FAUNA PARAGUAY BIRDS IMAGE GALLERY

FAUNA Paraguay Gallery of Bird Photographs and Videos Part 2

After the species name, within each individual gallery the global conservation status is given in red, and eco-region endemism in blue (where applicable). Click on the family links for their characteristics.
An asterisk (*) before the species name means that a video is also available. Depending on the size of the video file and the speed of you internet connection the video may take a while to download. Once the image appears click on it to start the video, click on it again to pause it. Users of Mozilla Firefox may have some problems, the option works best with Internet Explorer.
The symbol (§) before a species name means that a recording of the vocalisation of the species is included in the image gallery. Click on the link to download the call. Call recordings of species not yet represented in the image gallery can be found on the bird calls page.

CLICK HERE TO GO BACK TO PART ONE OF THIS LIST

Furnariidae (50/58) Ovenbirds and Woodcreepers
Subfamily Furnariinae
* § Chaco Earthcreeper - Tarphonomus certhioides - Bandurrita chaqueña - N/A
Bar-winged Cinclodes - Cinclodes fuscus - Remolinera - N/A
Canebrake Groundcreeper - Clibanornis dendrocolaptoides - Tacuarero - N/A
*Pale-legged Hornero - Furnarius leucopus - Albañil - Ogaraity
* § Rufous Hornero - Furnarius rufus - Hornero - Ogaraity
* § Crested Hornero - Furnarius cristatus - Hornero copetón - Ogaraity chaco
Wren-like Rushbird - Phleocryptes melanops - Junquero - Kachimbo
Chotoy Spinetail - Schoeniophylax phryganophilus - Chotoy - N/A
* § Rufous-capped Spinetail - Synallaxis ruficapilla - Pijuí corona rojiza - Turu kue
* § Sooty-fronted Spinetail - Synallaxis frontalis - Pijuí frente gris - Che tu'î
§ Spix´s Spinetail - Synallaxis spixi - Pijuí plomizo - Kururuvi
§ Pale-breasted Spinetail - Synallaxis albescens - Pijuí cola parda - Chikli
* White-lored Spinetail - Synallaxis albilora - Pijuí espinoso - Guyra karaguataty
* § Grey-bellied Spinetail - Synallaxis cinerascens - Pijuí ceniciento - Chikli hovy
* Ochre-cheeked Spinetail - Synallaxis scutata - Pijuí canela - Guyra karaguataty
Rusty-backed Spinetail - Cranioleuca vulpina - Curutié de río - Kurutie
§ Olive Spinetail - Cranioleuca obsoleta - Curutié oliváceo - Kurutie hovy
* Stripe-crowned Spinetail - Cranioleuca pyrrhophia - Curutié blanco - Kurutie
* § Yellow-chinned Spinetail - Certhiaxis cinnamomeus - Curutié colorado - Kurutie
§ Sharp-billed Canastero - Asthenes pyrrholeuca - Canastero coludo - Havía kapi'i kua
* § Short-billed Canastero - Asthenes baeri - Canastero chaqueño - Havía kapi'i kua chaco
Bay-capped Wren-Spinetail - Spartanoica maluroides - Espartillero enano - Havía kapi'i kua
* Little Thornbird - Phacellodomus sibilatrix - Espinero chico - Añumby'i
* Rufous-fronted Thornbird - Phacellodomus rufifrons - Espinero frente rojiza - Añumby'i
* Greater Thornbird - Phacellodomus ruber - Espinero grande - Añumby pytâ
* Lark-like Brushrunner - Coryphistera alaudina - Crestudo - Gûiriri
Firewood-gatherer - Anumbius annumbi - Leñatero - Guyra añumby
Grey-crested Cacholote - Pseudoseisura unirufa - Caserote colorado - Sorototo
* § Brown Cacholote - Pseudoseisura lophotes - Caserote castaño - Sorototo
* § Buff-browed Foliage-gleaner - Syndactyla rufosuperciliata - Titiri - Kiete
§ Black-capped Foliage-gleaner - Philydor atricapillum - Ticotico cabeza negra - Ka'a'i guyra
§ Ochre-breasted Foliage-gleaner - Philydor lichtensteini - Ticotico ocráceo chico - Ka'a'i guyra pytâ
§ Buff-fronted Foliage-gleaner - Philydor rufum - Ticotico ocráceo grande - Ka'a'i guyra pytâ
§ White-eyed Foliage-gleaner - Automolus leucophthalmus - Ticotico ojo blanco - N/A
Henna-capped Foliage-gleaner - Hylocryptus rectirostris - Barranquero pico recto - Ka'a'i guyra
Streaked Xenops - Xenops rutilans - Picolezna rojizo - Arapasu'i râ
§ Plain Xenops - Xenops minutus - Picolezna chico - Arapasu'i râ
§ Rufous-breasted Leaftosser - Sclerurus scansor - Raspahojas - Mborevi pochigua
* § Sharp-tailed Streamcreeper - Lochmias nematura - Macuquiño - N/A
Subfamily Dendrocolaptinae
§ Thrush-like Woodcreeper - Dendrocincla turdina - Trepador pardo - Arapasu hovy
* § Olivaceous Woodcreeper - Sittasomus griseicapillus - Tarefero - Arapasu pytâmi
* § Scimitar-billed Woodcreeper - Drymornis bridgesii - Chinchero grande - Arapasu guasu
§ White-throated Woodcreeper - Xiphocolaptes albicollis - Trepador garganta blanca - Jety
* § Great Rufous Woodcreeper - Xiphocolaptes major - Trepador gigante - Arapasu ñu
Black-banded Woodcreeper - Dendrocolaptes picumnus - Trepador colorado - Pykumbe
* § Planalto Woodcreeper - Dendrocolaptes platyrostris - Trepador oscuro - Pykumbe'i
* § Narrow-billed Woodcreeper - Lepidocolaptes angustirostris - Chinchero chico - Arapasu ka’atî
Scaled Woodcreeper - Lepidocolaptes squamatus - Chinchero escamado - Arapasu pini
§ Lesser Woodcreeper - Xiphorhynchus fuscus - Chinchero enano - Arapasu’i
* § Red-billed Scythebill - Campylorhamphus trochilirostris - Picapalo colorado - Arapasu juru karapâ
Tyrannidae (94/102) Tyrant Flycatchers
§ Rough-legged Tyrannulet - Phyllomyias burmeisteri
§ Greenish Tyrannulet - Phyllomyias virescens - Mosqueta corona oliva - Tachuri
* Southern Beardless-Tyrannulet - Camptostoma obsoletum - Piojito silbón - Tachuri
* § Mouse-coloured Tyrannulet - Phaeomyias murina - Piojito pardo - Tachuri
* § Yellow Tyrannulet - Capsiempis flaveola - Mosqueta ceja amarilla - Karichu
* § Southern Scrub-flycatcher - Sublegatus modestus - Suirirí pico corto - Suiriri
§ Suiriri Flycatcher - Suiriri suiriri - Suirirí - Suiriri
§ Grey Elaenia - Myiopagis caniceps - Fiofío ceniciento - N/A
* § Greenish Elaenia - Myiopagis viridicata - Fiofío corona dorada - N/A
§ Yellow-bellied Elaenia - Elaenia flavogaster - Fiofío copetón - Guyra káva
* § Large Elaenia - Elaenia spectabilis - Fiofío grande - Guyra káva
White-crested Elaenia - Elaenia albiceps - Fiofío silbón - N/A
Small-billed Elaenia - Elaenia parvirostris - Fiofío pico corto - N/A
* § Lesser Elaenia - Elaenia chiriquensis - Fiofío belicoso - N/A
Highland (Spectacled) Elaenia - Elaenia obscura sordida - Fiofío oscuro - N/A
§ Sooty Tyrannulet - Serpophaga nigricans - Piojito gris - Yrembe'y
* § White-crested Tyrannulet - Serpophaga subcristata - PiojitoTuri turi
White-bellied Tyrannulet - Serpophaga munda - Piojito vientre blanco - Sipiruru mi
* Straneck´s Tyrannulet - Serpophaga griseicapilla - Piojito trinador - Turi turi
§ Plain Tyrannulet - Inezia inornata - Piojito picudo - Sipiruru pyti'a ju
* Greater Wagtail-Tyrant - Stigmatura budytoides - Calandrita - N/A
Many-coloured Rush-Tyrant - Tachuris rubrigastra - Tachurí sietecolores - Papapiri
* § Sharp-tailed Grass-Tyrant - Culicivora caudacuta - Tachurí coludo - Guyra'i ñu
* Bearded Tachuri - Polystictus pectoralis - Tachurí canela - Tachuri
Crested Doradito - Pseudocolopteryx sclateri - Doradito copetón - Tapyi
§ Dinelli’s Doradito - Pseudocolopteryx dinellianus - Doradito pardo - N/A
Subtropical Doradito - Pseudocolopteryx acutipennis - Doradito oliváceo - N/A
Warbling Doradito - Pseudocolopteryx flaviventris - Doradito - Tapyi
* Ticking Doradito - Pseudocolopteryx citreola - Doradito limón - Tapyi
* § Tawny-crowned Pygmy-Tyrant - Euscarthmus meloryphus - Barullero - Guyra ka’i
* § Grey-hooded Flycatcher - Mionectes rufiventris - Ladrillito - Tachuri
* § Sepia-capped Flycatcher - Leptopogon amaurocephalus - Cabezudo - Karichu paje
* § Southern Bristle-Tyrant - Pogonotriccus eximius - Mosqueta media luna - Karichu
* § Mottle-cheeked Tyrannulet - Phylloscartes ventralis - Mosquetita - Karichu
§ Sao Paulo Tyrannulet - Phylloscartes paulista - Mosqueta oreja negra - Karichu
* Bay-ringed Tyrannulet - Phylloscartes sylviolus - Mosquetita cara canela - Karichu
* § Southern Antpipit - Corythopis delalandi - Mosquitero - Mokói tyapíriru
* § Eared Pygmy-Tyrant - Myiornis auricularis - Mosqueta enana - Taî'i
* § Drab-breasted Bamboo-Tyrant - Hemitriccus diops - Mosqueta de anteojos - N/A
§ Pearly-vented Tody-Tyrant - Hemitriccus margaritaceiventer - Mosqueta ojo dorado - Ñakyra'i
Rusty-fronted Tody-Flycatcher - Poecilotriccus latirostris - Mosqueta frente rojiza - Ñakyra'i
§ Ochre-faced Tody-Flycatcher - Poecilotriccus plumbeiceps - Mosqueta cabeza canela - Tôrôrô
* Common Tody-Flycatcher - Todirostrum cinereum - Titirijí lomo ceniza - Tirri
Large-headed Flatbill - Ramphotrigon megacephala - Picochato cabezón - N/A
* § Yellow-olive Flycatcher - Tolmomyias sulphurescens - Picochato grande - Guyra káva
* § White-throated Spadebill - Platyrinchus mystaceus - Picochato enano - Jurupe'i
* § Russet-winged Spadebill - Platyrinchus leucoryphus - Picochato chico - Jurupe
§ Bran-coloured Flycatcher - Myiophobus fasciatus - Mosqueta estriada - N/A
* § Euler’s Flycatcher - Lathrotriccus euleri - Mosqueta parda - N/A
* Tropical Pewee - Contopus cinereus - Burlisto chico - Kumbi kumbi
§ Alder Flycatcher - Empidonax alnorum - Mosqueta boreal - N/A
§ Fuscous Flycatcher - Cnemotriccus fuscatus - Mosqueta ceja blanca - Guarakavusu
* Vermilion Flycatcher - Pyrocephalus rubinus - Churrinche - Guyra pytâ
* § Grey Monjita - Xolmis cinereus - Monjita gris - Pepoasa
Black-crowned Monjita - Xolmis coronatus - Monjita coronada - Pepoasa
* White-rumped Monjita - Xolmis velatus - Monjita rabadilla blanca - Jiveru
* White Monjita - Xolmis irupero - Monjita blanca - Yrupero
Grey-bellied Shrike-Tyrant - Agriornis microptera - Gaucho gris - N/A
Lesser Shrike-Tyrant - Agriornis murina - Monjita parda - N/A
Austral Negrito - Lessonia rufa - Negrito - N/A
* Cinereous Tyrant - Knipolegus striaticeps - Viudita chaqueña - Chôcho
* Hudson’s Black-Tyrant - Knipolegus hudsoni - Viudita chica - N/A
Blue-billed Black-Tyrant - Knipolegus cyanirostris - Viudita pico celeste - N/A
White-winged Black-Tyrant - Knipolegus aterrimus - Viudita negra - N/A
Rufous-tailed Tyrant - Knipolegus poecilurus - Viudita colirrufa - N/A
* Spectacled Tyrant - Hymenops perspicillatus - Pico de plata - Seboi guasu
* Black-backed Water-Tyrant - Fluvicola albiventer - Viudita blanca - Membei
Masked Water-Tyrant - Fluvicola nengeta - Lavandera enmascarada - N/A
White-headed Marsh-Tyrant - Fluvicola leucocephala - Lavandera - Akâtî
* Long-tailed Tyrant - Colonia colonus - Yetapá negro - Jivere hû
* Cock-tailed Tyrant - Alectrurus tricolor - Yetapá chico - Jetapa'i
Strange-tailed Tyrant - Alectrurus risora - Yetapá de collar - Jetapa’i
* § Streamer-tailed Tyrant - Gubernetes yetapa - Yetapá grande - Jiperu
* Yellow-browed Tyrant - Satrapa icterophrys - Suirirí amarillo - Suiriri sa'yju
* Cliff Flycatcher - Hirundinea ferruginea - Birro castaño - N/A
* § Cattle Tyrant - Machetornis rixosa - Caballerizo - Guyra kavaju
§ Rufous-tailed Attila - Attila phoenicurus - Suiriri cabeza gris - Guyra pytâ
* § Rufous Casiornis - Casiornis rufus - Suiriri castaño - Guyra pytâ
* § Eastern Sirystes - Sirystes sibilator - Suiriri silbón - Anambe ayvu
* § Swainson’s Myiarchus - Myiarchus swainsoni - Burlisto pico canela - Choperu
§ Short-crested Myiarchus - Myiarchus ferox - Burlisto pico negro - Choperu
* § Brown-crested Myiarchus - Myiarchus tyrannulus - Burlisto cola castaña - Choperu
* § Great Kiskadee - Pitangus sulphuratus - Pitogüé - Pitogue
* § Boat-billed Flycatcher - Megarynchus pitangua - Ñei ñei - Pitangua guasu
* § Rusty-margined Flycatcher - Myiozetetes cayanensis - Pitogüé mediano alas rufas - Pitogue'i
§ Social Flycatcher - Myiozetetes similis - Pitogüé mediano - Pitogue'i
§ Three-striped Flycatcher - Conopias trivirgata - Pitogüé chico - Pitogue'i
* § Streaked Flycatcher - Myiodynastes maculatus - Pitogüé rayado - Vichi vichi para
* Piratic Flycatcher - Legatus leucophaius - Tuquito chico - Eichuja'i
* Variegated Flycatcher - Empidonomus varius - Tuquito chorreado - Suiriritî
* Crowned Slaty-Flycatcher - Empidonomus aurantioatrocristatus - Tuquito gris - Suiriri hû
* § Tropical Kingbird - Tyrannus melancholicus - Juan Caballero - Suiriri guasu
* Fork-tailed Flycatcher - Tyrannus savana - Tijereta - Tuguái jetapa
Eastern Kingbird - Tyrannus tyrannus - Suiriri cabeza negra - N/A
Tityridae (10/10) "The Schiffornis Assemblage"
§ Black-tailed Tityra - Tityra cayana - Tueré grande - Tuere guasu
* § Masked Tityra - Tityra semifasciata - Tueré - Tuere'i
* § Black-crowned Tityra - Tityra inquisitor - Tueré chico - Tuere hû
Xenopsaris - Xenopsaris albinucha - Tijerilla - N/A
* § Greenish Schiffornis - Schiffornis virescens - Bailarín oliváceo - Tiotoi
* § Green-backed Becard - Pachyramphus viridis - Anambé verdoso - Anambe hovy
§ Grey-naped Becard - Pachyramphus castaneus - Anambé castaño - Anambe pytâ
* § White-winged Becard - Pachyramphus polychopterus - Anambé negro - Anambe hû
* § Crested Becard - Pachyramphus validus - Anambé grande - Anambe
* § Wing-barred Piprites - Piprites chloris - Bailarín verde - N/A
Pipridae (4/4) Manakins
§ Helmeted Manakin - Antilophia galeata - Soldadito - Guyra purû
§ White-bearded Manakin - Manacus manacus - Bailarín blanco - Tangaratî
* § Swallow-tailed Manakin - Chiroxiphia caudata - Bailarín azul - Saraki hovy
* Band-tailed Manakin - Pipra fasciicauda - Bailarín naranja - Tangara pytâ
Cotingidae (2/3) Cotingas
* § Red-ruffed Fruitcrow - Pyroderus scutatus - Yacutoro - Jaku toro
* § Bare-throated Bellbird - Procnias nudicollis - Pájaro campana - Guyra póng
Oxyruncidae (1/1) Sharpbill
* § Sharpbill - Oxyruncus cristatus - Picoagudo - Juru akua
Phytotomidae (1/1) Plantcutters
White-tipped Plantcutter - Phytotoma rutila - Cortarramas - Yvyra ihasya
Corvidae (4/4) Jays
* § Purplish Jay - Cyanocorax cyanomelas - Urraca morada - Aka'ê hû
* § Curl-crested Jay - Cyanocorax cristatellus - Urraca campestre - Aka‘e ñu
Azure Jay - Cyanocorax caeruleus - Urraca celeste - Aka'ê hovy
* § Plush-crested Jay - Cyanocorax chrysops - Urraca - Aka'ê para
Hirundinidae (12/14) Swallows and Martins
*White-winged Swallow - Tachycineta albiventer - Golondrina ala blanca - Tapendy
* § White-rumped Swallow - Tachycineta leucorrhoa - Golondrina ceja blanca - Mbyju'i
Chilean Swallow - Tachycineta meyeni - Golondrina patagónica - Mbyju'i
*Brown-chested Martin - Progne tapera - Golondrina parda - Taperâ
* § Grey-breasted Martin - Progne chalybea - Golondrina doméstica - Mbyju'i ogaregua
Southern Martin - Progne elegans - Golondrina negra - Mbyju’i
§ Blue-and-white Swallow - Pygochelidon cyanoleuca - Golondrina barranquera - Mbyju'i michi
§ Tawny-headed Swallow - Alopochelidon fucata - Golondrina cabeza rojiza - Mbyju'i
* Southern Rough-winged Swallow - Stelgidopteryx ruficollis - Golondrina ribereña - Mbyju'i
Sand Martin - Riparia riparia - Golondrina zapadora - Mbyju'i
Barn Swallow - Hirundo rustica - Golondrina tijerita - Mbyju'i jetapa
American Cliff Swallow - Petrochelidon pyrrhonota - Golondrina rabadilla canela - Mbyju'i
Donacobiidae (1/1) Donacobius
Black-capped Donacobius - Donacobius atricapilla - Calandria estero - Havía guasu
Troglodytidae (4/5) Wrens
Thrush-like Wren - Campylorhynchus turdinus - Ratona grande - Katatáu
* § Sedge Wren - Cistothorus platensis - Ratona aperdizada - Masakaraguai estero
* § Fawn-breasted Wren - Cantorchilus guarayanus - Ratona pecho ocre - Kuruirusu
* § House Wren - Troglodytes aedon - Ratona - Ratona
Polioptilidae (2/2) Gnatcatchers
§ Creamy-bellied Gnatcatcher - Polioptila lactea - Tacuarita blanca - N/A
* § Masked Gnatcatcher - Polioptila dumicola - Tacuarita azul - Sîritui
Turdidae (6/7) Thrushes
* Veery - Catharus fuscescens - Zorzal tropical - Havía
§ Eastern Slaty-thrush - Turdus subalaris - Zorzal plomizo - Havía ñakyrâ
* § Rufous-bellied Thrush - Turdus rufiventris - Zorzal colorado - Havía pytâ
* § Pale-breasted Thrush - Turdus leucomelas - Zorzal alas canelas - Havía morotî
* Creamy-bellied Thrush - Turdus amaurochalinus - Zorzal mandioca - Havía korochire
* White-necked Thrush - Turdus albicollis - Zorzal collar blanco - Havía kaaguy
Motacillidae (4/6) Pipits
Hellmayr’s Pipit - Anthus hellmayri - Cachirla pálida - Guyra tape
Yellowish Pipit - Anthus lutescens - Cachirla chica - Chi'i
Correndera Pipit - Anthus correndera - Correndera - Guyra tape
* § Ochre-breasted Pipit - Anthus nattereri - Cachirla dorada - Guyra tape
Mimidae (2/2) Mockingbirds
* § Chalk-browed Mockingbird - Mimus saturninus - Calandria - Guyra ñe'engatu
* White-banded Mockingbird - Mimus triurus - Calandria real - Guyra pepoasakati
Vireonidae (3/3) Vireos
* § Red-eyed Vireo - Vireo olivaceus - Chiví - Chivi
* § Rufous-crowned Greenlet - Hylophilus poicilotis - Chiví coronado - Chivi akâ pytâ
* § Rufous-browed Peppershrike - Cyclarhis gujanensis - Juan chiviro - N/A
Parulidae (6/6) Wood Warblers
* § Tropical Parula - Parula pitiayumi - Pitiayumí - Pyti'ajumi
* § Masked Yellowthroat - Geothlypis aequinoctialis - Arañero cara negra - N/A
* § Flavescent Warbler - Basileuterus flaveolus - Arañero amarillo - Mboropi ju'i
* § Golden-crowned Warbler - Basileuterus culicivorus - Arañero coronado - Mbariki'i
* § White-browed Warbler - Basileuterus leucoblepharus - Arañero silbón - Mboropi
§ Riverside Warbler - Basileuterus rivularis - Arañero ribereño - N/A
Coerebidae (1/1) Bananaquit
* § Bananaquit - Coereba flaveola - Mielero - Guyra karoeva
Thraupidae (23/26) Tanagers and Allies
§ Chestnut-vented Conebill - Conirostrum speciosum - Mielerito azul - Sai
* Fawn-breasted Tanager - Pipraeidea melanonota - Tangará de antifaz - Sai guasu
* § Green-headed Tanager - Tangara seledon - Tangará arcoiris - Sai hovy
* § Burnished-buff Tanager - Tangara cayana - Tangará pecho negro - Sai
* Blue Dacnis - Dacnis cayana - Saí azul - Sai hovy
* § Blue-and-yellow Tanager - Thraupis bonariensis - Naranjero - Akâ chovy
* § Sayaca Tanager - Thraupis sayaca - Celestino - Sai hovy
* Palm Tanager - Thraupis palmarum - Azulejo de palmares - Sai hovy
* Silver-beaked Tanager - Ramphocelus carbo - Sangre de toro - Burundi
* White-lined Tanager - Tachyphonus rufus - Frutero negro - Sai hû
* § Ruby-crowned Tanager - Tachyphonus coronatus - Frutero coronado - Mborevi ro'a
* Grey-headed Tanager - Eucometis penicillata - Frutero amarillento - N/A
* § Black-goggled Tanager - Trichothraupis melanops - Frutero corona amarilla - Kasygua
* § White-rumped Tanager - Cypsnagra hirundinacea - Bandoleta - N/A
* § Chestnut-headed Tanager - Pyrrhocoma ruficeps - Frutero cabeza castaña - Pioro
* Hooded Tanager - Nemosia pileata - Frutero cabeza negra - Bevyra
* Guira Tanager - Hemithraupis guira - Saíra dorada - Guyra vera
* § Orange-headed Tanager - Thlypopsis sordida - Fruterito jilguero - N/A
* § Shrike-like Tanager - Neothraupis fasciata - Tangará banda blanca - Tangara ñu
* § Magpie Tanager - Cissopis leverianus - Frutero overo - Aka’ê morotî michi
Black-faced Tanager - Schistochlamys melanopis - Frutero cara negra - N/A
Cinnamon Tanager - Schistochlamys ruficapillus - Frutero canela - Chovy ñu
Swallow Tanager - Tersina viridis - Tersina - Piririguitî
Cardinalidae (9/10) Cardinal Grosbeaks
Lowland Hepatic-Tanager - Piranga flava - Fueguero - Tie pirangâ
* § Red-crowned Ant-Tanager - Habia rubica - Fueguero morado - Tie pytâ
* § Greyish Saltator - Saltator coerulescens - Pepitero gris - Havía tyvyta
* § Green-winged Saltator - Saltator similis - Pepitero verdoso - Havía tyvyta hovy
* § Golden-billed Saltator - Saltator aurantiirostris - Pepitero de collar - Havía tyvyta
* § Black-throated Saltator - Saltator atricollis - Pepitero de corbata - Havía tyvyta hovajuva
* Black-backed Grosbeak - Pheucticus aureoventris - Rey del bosque - Guyratañe
* § Ultramarine Grosbeak - Cyanocompsa brissonii - Reinamora grande - Kai kai
Glaucous-blue Grosbeak - Cyanoloxia glaucocaerulea - Reinamora chica - Tî atâ
Emberizidae (38/41) Emberizids
* § Red-crested Cardinal - Paroaria coronata - Cardenal - Tie guasu paroarâ
* Yellow-billed Cardinal - Paroaria capitata - Cardenilla - Aka pytâ
* § Red Pileated-Finch - Coryphospingus cucullatus - Brasita de fuego - Araguyra
* § Many-coloured Chaco-Finch - Saltatricula multicolor - Pepitero chico - Vira vira
* § Saffron-billed Sparrow - Arremon flavirostris - Afrechero de collar - Sasaki
§ Black-masked Finch - Coryphaspiza melanotis - Cachilo de antifaz - Apysa hû
* § Blackish-blue Seedeater - Amaurospiza moesta - Reinamora enana - Achi'ija
* Lesser Seed-Finch - Oryzoborus angolensis - Arrocero castaño - Kurio
Temminck’s Seedeater - Sporophila falcirostris - Corbatita picudo - Katatáu
* § Plumbeous Seedeater - Sporophila plumbea - Corbatita plomizo - Guyra juru tu'î
* Rusty-collared Seedeater - Sporophila collaris - Corbatita dominó - Guyra juru tu'î
* § Lined Seedeater - Sporophila lineola - Corbatita overo - Guyra juru tu'î para
§ Double-collared Seedeater - Sporophila caerulescens - Corbatita - Guyra juru tu'î
White-bellied Seedeater - Sporophila leucoptera - Corbatita blanco - Guyra juru tu'î morotî
* § Capped Seedeater - Sporophila bouvreuil - Corbatita boina negra - Guyra juru tu'î
Pileated Seedeater - Sporophila pileata - Corbatita boina negra - Guyra juru tu'î
* Tawny-bellied Seedeater - Sporophila hypoxantha - Capuchino canela - Guyra juru tu'î pytâ
* Dark-throated Seedeater - Sporophila ruficollis - Capuchino garganta café - Guyra juru tu'î pytâ
§ Iberá Seedeater - Sporophila iberaensis - Capuchino Iberá - Guyra juru tu'î Iberá
Marsh Seedeater - Sporophila palustris - Capuchino pecho blanco - Guyra juru tu'î pytâ
Rufous-rumped Seedeater - Sporophila hypochroma - Capuchino castaño - Guyra juru tu'î pytâ
* Chestnut Seedeater - Sporophila cinnamomea - Capuchino corona gris - Guyra juru tu'î pytâ
Blue-black Grassquit - Volatinia jacarina - Volatinero - Jakarimi
* § Great Pampa-Finch - Embernagra platensis - Verdón - Havía kapi'i
* § Wedge-tailed Grass-Finch - Emberizoides herbicola - Coludo grande - Havía kapi'i
* § Lesser Grass-Finch - Emberizoides ypiranganus - Coludo chico - Havía kapi'i
* § Saffron Finch - Sicalis flaveola - Canario paraguay - Tuju
* Grassland Yellow-finch - Sicalis luteola - Misto - Chipíu
§ Chaco Warbling-finch - Poospiza pectoralis - Monterita de collar - N/A
* § Black-capped Warbling-Finch - Poospiza melanoleuca - Monterita cabeza negra - Chivi chivi
Black-and-rufous Warbling-Finch - Poospiza nigrorufa - Sietevestidos - N/A
Common Diuca-Finch - Diuca diuca - Diuca - N/A
§ Long-tailed Reed-Finch - Donacospiza albifrons - Cachilo canela - N/A
* Black-crested Finch - Lophospingus pusillus - Afrechero copetón negro - N/A
* § Uniform Finch - Haplospiza unicolor - Afrechero plomizo - Pichochô
Stripe-capped Sparrow - Rhynchospiza strigiceps - Chingolo corona castaña - N/A
* § Grassland Sparrow - Ammodramus humeralis - Chingolo ceja amarilla - Manimbe
* § Rufous-collared Sparrow - Zonotrichia capensis - San Francisco - Chesyhasy
Family incertae sedis (2/2)
Dull-coloured Grassquit - Tiaris obscurus - Espiguero pardo - Guyra kapi'i
Sooty Grassquit - Tiaris fuliginosus - Espiguero negro - Guyra‘i hû ka‘aguy
Icteridae (19/20) New World Blackbirds
* § Shiny Cowbird - Molothrus bonariensis - Tordo renegrido - Guyraû
* § Screaming Cowbird - Molothrus rufoaxillaris - Tordo pico corto - Arumarâ
Giant Cowbird - Molothrus oryzivorus - Tordo gigante - Guyraû guasu
* Crested Oropendola - Psarocolius decumanus - Yapú - Japu guasu
* § Red-rumped Cacique - Cacicus haemorrhous - Cacique - Chakurrai
* Golden-winged Cacique - Archiplanus chrysopterus - Boyero ala amarilla - Chapî
* § Solitary Cacique - Procacicus solitarius - Boyero negro - Guyraûño
* § Chopi Blackbird - Gnorimopsar chopi - Chopí - Chopî
* § Greyish Baywing - Agelaioides badius - Músico - Chopî pytâ
Yellow-winged Blackbird - Agelaius thilius - Varillero ala amarilla - Guyra tagua
* § Chestnut-capped Blackbird - Chrysomus ruficapillus - Varillero congo - Guyra tagua
* Unicoloured Blackbird - Agelasticus cyanopus - Varillero negro - Chopî estero
§ Saffron-cowled Blackbird - Xanthopsar flavus - Tordo amarillo - Chopî sa'yju
* Variable Oriole - Icterus pyrrhopterus - Boyerito - Guyraûmi
* § Orange-backed Troupial - Icterus croconotus - Matico - Choe
* Scarlet-headed Blackbird - Amblyramphus holosericeus - Federal - Guyraû pytâ
* § Yellow-rumped Marshbird - Pseudoleistes guirahuro - Pecho amarillo - Guyraûro
* White-browed Blackbird - Sturnella superciliaris - Pecho colorado - Chopí tyvytá
Bobolink - Dolichonyx oryzivorus - Chopi para - N/A
Fringillidae (7/7) Finches
* § Blue-naped Chlorophonia - Chlorophonia cyanea - Tangará bonito - Tie
* § Purple-throated Euphonia - Euphonia chlorotica - Tangará - Ñandesy
§ Violaceous Euphonia - Euphonia violacea - Tangará amarillo - Tiete’i
* § Chestnut-bellied Euphonia - Euphonia pectoralis - Tangará alcalde - Tietê
* Green-chinned Euphonia - Euphonia chalybea - Tangará picudo - Teî teî
Golden-rumped Euphonia - Euphonia cyanocephala - Tangará cabeza celeste - Tetêi
* Hooded Siskin - Carduelis magellanica - Cabecita negra - N/A
Passeridae (1/1) Old World Sparrows
* § House Sparrow - Passer domesticus - Gorrión - Guyra tupao

CLICK HERE TO GO BACK TO PART ONE OF THIS LIST